When entering Yulia’s Haven from any of its bordering zones, mousing over the zone entrance reads Yulia’s Refuge.
Also, not sure if bug: Taking the southeastern exit out of Yulia’s Haven takes me north to Upper Necropolis and taking the northern exit takes me south to Nests of the Fallen.