See video
Looks like orientation vector is invalid due to some ill-conditioned transformations.
I think this is because of combination of 2 factors:
- Entangling roots Overgrown Path creates several patches lined up in target direction.
- Werebear’s Woodland Bear makes all patches to be cast at character’s location.